From Second Life to the next metaverse contender, dive into the pixels, platforms, and communities shaping our digital escapism. No VR goggles required (but bonus points if you have them).